journalistiek en opinies uit een anderstalige, dwarse wereld
Ter gelegenheid van de Internationale Dag ter Ondersteuning van Slachtoffers van Folteringen, op 26 juni schreef Nils Melzer, speciale rapporteur van de VN voor foltering, het volgende opiniestuk op medium.com (26 juni 2019). Hij bood het ter publicatie aan bij vooraanstaande media in de VS, Groot-Brittanië en Australië. Geen van deze media reageerde positief.
Op 14 juni was de Amerikaanse onafhankelijke journalist Chris Hedges in Londen om met nabestaanden van de brand in de Grenfell Tower, twee jaar eerder, te spreken en de rampplek te bezoeken. In zijn wekelijkse column op Truthdig.com van 24 juni 2019 legt hij verband tussen deze ramp en het groeiende racisme in het Verenigd Koninkrijk. Maar ook hoe de gevestigde neoliberale orde dit racisme faciliteert om verdeeldheid te zaaien.
In dit artikel op consortiumnews.com (20 juni 2019) neemt de Braziliaanse journalistieke oudgediende Pepe Escobar je mee achter de coulissen van de Braziliaanse politiek na de start van de onthullingen van gelekte informatie door The Intercept. Wat zijn de consequenties van deze lekken, de dubbele bodems en wat is het grotere (mondiale) verhaal achter de stille extreemrechtse coup die het Car Wash onderzoek veroorzaakte?.
In dit artikel van onafhankelijk journalist Jonathan Cook verschenen op jonathan-cook.net (14 juni 2019) beschrijft hij de strategie van Israël en de VS om het Palestijnse volk politiek te ondermijnen door het implementeren van een z.g. 'economische pacificatie'. Deze “Deal van de eeuw” van Trump en de zijnen voor de 'oplossing' van het Israël-Palestina conflict zal de Palestijnse Autoriteit beroven van zijn geldmiddelen, die worden overgeheveld naar 'Palestijnse ondernemers en bedrijven', evenals niet-gouvernementele organisaties die bereid zijn met de VS en Israël samen te werken. Eind van deze maand zal op een conferentie in de Bahreinse hoofdstad Manamah de aanzet hiertoe worden gegeven.
Op 17 mei 2019 nam de Bundestag in Duitsland een motie aan waarin de BDS-beweging werd veroordeeld als antisemitisch. Deze werd gesteund door de CDU, SPD, FDP en Bündnis 90/Die Grünen. Op counterpunch.org publiceerde Dr. Sara Roy op 4 juni 2019 de volgende brief :
In dit artikel van Dr. Ramzy Baroud op mintpressnews.com (6 juni 2019) wordt ingegaan op de vermeende straffeloosheid van Israel die het land zich toe-eigent op basis van zijn interpretatie van het internationale recht. Die is in strijd met de bepalingen van 'het Statuut van Rome', dat grondslag is voor jurisdictie op het gebied van genocide, misdrijven tegen de menselijkheid, oorlogsmisdrijven en agressie.
Een Australische advocaat van Julian Assange, Greg Barns en een Europese mensenrechtenadvocaat, Lisanne Adam betoogden op consortiumnews.com ( 5 juni 2019 ) dat de houding van de VS met betrekking tot de WikiLeaks uitgever op flagrante wijze talloze wetten negeert.
In dit artikel op truthdig.com ( 27 mei 2019) geeft Chris Hedges een verslag van een uitermate boeiend gesprek (in twee delen: Deel 1, deel 2) dat hij had met Matt Taibbi in zijn wekelijkse programma 'On Contact' op RT-America. Dit naar aanleiding van het laatste boek van Matt Taibbi, 'Hate Inc.' dat door Hedges wordt gezien als een update van het beroemde boek van Edward S. Herman en Noam Chomsky, 'Manufacturing Consent'.
Vertaal Slag 